其他
“上主在你内边”---卡比尔诗选 47
编者按:卡比尔(Kabir,也译为迦比尔,1398-1518),伟大的古代印度诗人和古鲁、印度最有名的圣者之一、也是伊斯兰教的先知。《卡比尔的圣爱之歌》应该是卡比尔的诗歌选集,中译本翻译的原文当为英文。在中译本中,译者加有部分译注,不代表公众号观点。
Eternal Yen 译
2. 上主在你内边
上主在你内边,
也在我的里面;
如你所知道的,
苗芽在种子中。
吾辈都在挣扎,
无人相去太远。
蜕去你的骄慢,
入内边环视吧!
循着蓝天渐行渐远,
生活的挫败感消失,
身心的创伤逐褪去,
亿万太阳的光辉涌至,
我结跏端坐于此世界。
我听到那不摇自响的铃音回荡,
圣音的爱带来想像不到的狂喜。
晴空万里无云,光雨倾盆而下,
无量光熙汇聚了整个光河!
单凭着某种纯净爱力,
宇宙十方都可进入。
在我们的四重身体中,
要觉知此种狂喜何等困难。
冀望依赖心智来抵达的人失败了,
正是心智的傲慢使我们与爱分离,
只因说心智两字你已被推得老远。
附: 目录
一、思慕神
二、爱的醇酒
三、新娘与爱者合一
四、明师、上主、圣人、仆人
五、戒
六、上主的殿堂
1. 上主的殿堂
2. 上主在你内边
3. 盲目的世界
4. 你在找我吗?
5. 神圣的一体
6. 月轮
7. 红宝石
8. 内边的渴望
9. 水中鱼喊渴
10. 蓝绸
11. 种子净化式
12. 陶壶之内
音流(Sant Mat)资讯整理:
https://santmat.kuaizhan.com/
音流瑜伽(Sant Mat)简介
http://santmat.cc